20 Minutes
01.10.2025 10:17
Politická a náboženská nezávislost a neutralita jsou samotným jádrem redakční praxe pořadu 20 Minutes . Naopak pořad 20 Minutes nesmí usnadňovat vyjádření extrémních a destruktivních přesvědčení ve společnosti.
Charta 20 minut se vztahuje na všechny zaměstnance společnosti. Sdílejí ji, protože všichni sdílejí hodnoty společnosti, úspěch jejího ekonomického a sociálního modelu a její veřejný obraz.
Respekt ke čtenáři je pro 20 Minutes neustálým zájmem . Toho dosahuje dialogem se čtenáři a uživateli internetu.
Charta 20 minut je proto etickým kodexem pro naši komunitu, který jde nad rámec redakční činnosti, její morální odpovědnosti nebo dokonce tradiční profesionální etiky novinářů. Pro redakci novin se tento etický kodex vztahuje na všechny novináře, zaměstnance spojené s redakčním týmem a její vrcholový management.
V celé společnosti musí být hodnoty a pravidla profesního života, které Charta definuje, dodržovány a zachovávány také zaměstnanci a manažery v kontextu jejich každodenních činností a ve vztazích se zákazníky a uživateli našich různých médií.
Charta se vztahuje nejen na všechna odvětví činnosti společnosti, ale také na všechna média, která značka „20 minut“ využívá: deníky, periodika a speciální vydání, webové stránky, mobilní telefony a digitální tablety, rozhlasové vysílání, produkci video a televizních obrazů, odvozené produkty atd.).
Redakční charta
1. Úloha tisku a pořadu 20 minut
1.1 Svoboda projevu, svoboda informací a svoboda tisku jsou základními kameny demokracie. Svobodný a nezávislý tisk je jednou z nejdůležitějších institucí demokratické společnosti.
1.2 Tisk plní důležité funkce, protože poskytuje informace a podněcuje debaty o myšlenkách. Zejména je zodpovědný za svobodné vyjádření různých názorů.
1.3 Tisk musí chránit tuto svobodu projevu a dodržovat zásadu přístupu k oficiálním dokumentům. Nemůže podlehnout tlaku, který by bránil veřejné diskusi, volnému toku informací a svobodnému a chráněnému přístupu ke zdrojům.
1.4 Tisk musí také hrát roli v ochraně jednotlivců a skupin před nespravedlnostmi, ať už páchanými veřejnými orgány, institucemi, soukromými zájmy nebo jednotlivci. „20 minut“ bude věnovat zvláštní pozornost respektu k lidské osobě. Za tímto účelem redakční tým využívá určité nástroje inkluzivního psaní.
1.5 Posláním tisku je šířit informace o každodenním životě společnosti, odhalovat nebo poskytovat zásadní poznatky o skutečnostech, které by mohly být předmětem kritiky, zejména pokud jsou záměrně zatajovány a vylučovány z výkonu demokracie.
1.6 V souladu s touto linií chování a těmito zásadami se 20 Minutes zavazuje k nestrannosti a v důsledku toho k nestrannému zacházení s informacemi.
1.7 Obsah komerčních oznámení, textů nebo klasických reklam pocházejících od politických, odborových nebo podobných či náboženských organizací musí být systematicky předkládán ke schválení řediteli publikace nebo redakci na základě delegování odpovědnosti, aby se ověřilo, že je v souladu s redakční politikou pořadu 20 Minutes . Pořad 20 Minutes se v maximální možné míře snaží ověřovat původ financování těchto inzerátů. V každém případě musí inzeráty splňovat platné zákony a jejich zveřejnění vyžaduje kontrolní lhůtu v délce jednoho až tří týdnů.
20 závazků za 20 minut
2. Integrita a odpovědnost
2.1 Jako garant hodnot a poslání pořadu 20 Minutes nese ředitel pro publikace plnou odpovědnost za veškerý obsah publikovaný pod značkou 20 Minutes , ať už je jakýkoli. Na oplátku si ředitel pro publikace zachovává naprostou nezávislost a úplnou svobodu v rozhodování o obsahu. Redakční ředitel, šéfredaktor a všichni ostatní redaktoři, ať už novináři nebo management, pracují v rámci a pod rouškou této odpovědnosti.
2.2 Každý novinář se zavazuje k odpovědnosti, důvěryhodnosti a integritě a jako takový hájí stejné hodnoty jako společnost a její značka. Jedná nezávisle na jakékoli ideologické, filozofické, politické, kulturní nebo náboženské motivaci nebo komerčních cílech, které by mohly ovlivnit obsah jeho produkce, a zároveň respektuje fakta.
2.3 Jelikož 20 Minutes není názorovým deníkem, zavazuje se novinář 20 Minutes , že ve svých textech nebude vyjadřovat žádné soudy ani osobní názory (viz níže uvedený čl. 3.5 „Novinářské chování“). Naopak novinář 20 Minutes nemůže být nucen vyjadřovat názor, který je v rozporu s jeho přesvědčením, v oblastech tak osobních, jako jsou náboženské, konfesní, politické nebo filozofické záležitosti.
2.4 Občasná nebo dlouhodobá spolupráce novináře na tvorbě materiálů pořadu 20 Minutes je proto chápána v souladu s jeho redakční linií, která odlišuje fakta a jejich analýzu od komentáře, informaci od názoru.
2.5 Žádný zaměstnanec, novinář ani manažer nesmí zneužívat svého postavení k prosazování soukromých zájmů. Kromě své zákonné odměny nesmí žádný zaměstnanec přijímat provize, platby ani odměny od třetích stran výměnou za redakční produkci pod značkou 20 Minutes . Obecně řečeno, členové redakce nesmí přijímat provize, finanční podporu ani dvojí role, které by mohly vést ke střetu zájmů s jejich redakčními povinnostmi. Výjimečně je možná placená externí spolupráce se souhlasem redakčního vedení.
2.6 Účast na sympoziích, konferencích, porotách, setkáních a veřejných debatách, ať už pořádaných veřejnými nebo soukromými organizacemi, musí podléhat souhlasu redakčního vedení. Novináři pořadu 20 Minutes však mohou být vedením společnosti nebo redakčním týmem požádáni o účast na akcích v zájmu společnosti, značky, za účelem zvýšení povědomí nebo v rámci redakční spolupráce s médii nebo partnerskými společnostmi.
2.7 Partnerství vytvořená společností v rámci její komunikační politiky, redakční politiky nebo obchodní strategie obdrží redakční podporu od novinářů, kteří s tím souhlasí, úměrně strategickému a/nebo redakčnímu zájmu dané operace. Redakční vedení se stará o tvorbu kontextového redakčního obsahu se zaměstnaneckými novináři nebo s využitím externích přispěvatelů.
2.8 „Kontextový“ obsah spojený s reklamními kampaněmi, ať už se jedná o přílohy, deník, webové stránky nebo jakékoli jiné digitální médium, se přímo nezabývá produkty, aktivitami ani zprávami dotčených inzerentů, nepodléhá schválení partnerů, ať už se jedná o reklamu či nikoli, ale jeho účelem je vybudovat redakční prostředí , které umožňuje rozvoj našeho obratu.
2.9 Tento obsah je vytvářen redakcí se zvláštním důrazem na redakční integritu. Plánování, produkce a prezentace musí být v souladu s novinářskými principy, a proto musí zachovat nezávislost a kritickou kontrolu zdrojů.
2.10 Obsah produkovaný novináři, publikovaný nebo vysílaný pod značkou 20 Minutes , je výsledkem redakčních voleb a rozhodnutí. Komerční obsah musí být oddělen od redakčního obsahu. Sponzoři a inzerenti nesmí ovlivňovat redakční obsah. Publikování obsahu poskytovaného komunikačními agenturami musí být zakázáno. Prezentace komerčních produktů redakcí musí být konečně výsledkem redakčního přístupu a motivace, nikoli reklamního a propagačního přístupu.
3. Novinářské chování
3.1 První základní princip: zdroj informací musí být jasně identifikován.
Druhý základní princip: zdroj informací musí být chráněn. To je předpokladem pro život ve svobodné společnosti a předpokladem pro řádné fungování zpravodajských médií, jejich dostupnost a pro to, aby mohla plnit svou povinnost vůči společnosti poskytovat základní informace. 20 Minutes tuto ochranu zaručuje, pokud zdroj nesouhlasil s odhalením své identity, pokud je to nutné. Obdobně musí být ze stejné záruky ochrany chráněny dokumenty předložené redakci, použité při tvorbě informací nebo ty, které nebyly zveřejněny.
3.2 Ředitel publikace, redakční ředitel a šéfredaktoři, kteří nesou primární trestní a redakční odpovědnost za publikovaný obsah, však mohou požádat o identifikaci zdroje informací.
3.3 V případě úplné anonymity novinář, vědom si své odpovědnosti, podniká veškeré nezbytné kroky k ověření autenticity a spolehlivosti zdroje a informace. Klade si na sebe přísné požadavky ohledně hodnocení svého zdroje (zdrojů). Co nejvíce znásobuje počet a rozmanitost svých zdrojů, aby vytvořil informace chráněné anonymitou. Použití informací poskytnutých anonymním zdrojem proto musí více než cokoli jiného vyžadovat přísnou kontrolu reality informace.
3.4 Zpracování informací a jejich publikování jsou koncipovány v rozmanitosti výzkumu, křížové kontroly a ověřování, což jsou principy neoddělitelné od praxe novinářské profese.
3.5 Novinář se zavazuje, že nebude zaměňovat žurnalistiku s úsudkem a že bude vykonávat své povolání bez úmyslu způsobit újmu, aniž by pozměňoval dokumenty, které by mu mohly být zpřístupněny pro účely jeho zpravodajství.
3.6 Citace vložené do textu nebo reprodukované v článku musí být přesné a typograficky označené. Použití informací z jiných médií musí být citováno. Plagiátorství je samozřejmě zakázáno.
3.7 Opakované přečtení rozhovoru zdrojem je na požádání přijatelné, za předpokladu, že tento zdroj je zjevně vlastníkem svých myšlenek a může své názory svobodně vyjadřovat. Tato praxe, která je respektem k partnerům našich novin, by měla přispět k budování reputace a notorické známosti deníku 20 Minutes . Toto opakované přečtení zdrojem umožňuje čistě formální opravy a musí respektovat termín pro zveřejnění. Po uplynutí tohoto termínu a po jasném vyjádření této podmínky je redakce oprávněna rozhovor zveřejnit v původní podobě.
3.8 Podvodné způsoby získávání informací jsou zakázány. Skryté kamery nebo mikrofony lze použít pouze za zvláštních podmínek, zejména pokud nejsou k dispozici žádné jiné prostředky k odhalení podstatných informací. Tento postup musí být schválen redakčním vedením. 20 Minutes neplatí svým zdrojům ani respondentům výměnou za informace. Nákup videí nebo fotografií od jednotlivců by měl být zvažován s rozvahou. Pokud je událost a dokument výjimečné, může redakční vedení učinit odpovídající rozhodnutí.
3.9 Respektování presumpce neviny je podmínkou pro zveřejnění informací, které se dotýkají jednotlivců. Podobně, vzhledem k tomu, že princip kontradiktorní debaty je v novinářském chování neustálým problémem, je nezbytné, aby v případě, že mají být jednotlivci obviněni z publikovaných článků, mohli v témže článku vyjádřit svůj názor. Pokud by tuto základní zásadu nebylo možné dodržet, ať už z jakéhokoli důvodu, musí to článek zmínit.
3.10 Pokud byly zveřejněny nesprávné informace, musí být co nejdříve opraveny.
[PŘIDÁNO 12. KVĚTNA 2021] 20 Minutes se řídí zásadami transparentní a poctivé opravy , jak je definuje IFCN Poynter. Opravy jsou čtenáři srozumitelně a formálně oznámeny. Podrobnosti o našich zásadách oprav jsou k dispozici zde .
Pokud se jednotlivci stali předmětem kritických citací, nebo dokonce obvinění, musí jim být dána možnost reagovat v rámci aplikace tiskového práva a jeho judikatury. Obecně řečeno, informace publikované pořadem 20 Minutes nesmí zasahovat do soukromí nezletilých, ohrožovat životy jiných ani být ponižující pro lidské bytosti. Novináři pořadu 20 Minutes dbájí na respekt k jednotlivcům a za určitých okolností i na utrpení jednotlivců a jejich rodin. Identita nezletilých je chráněna. Technické informace, které by mohly umožnit jejich identifikaci, jsou zakázány. Zveřejňování fotografií musí být předmětem neustálé pozornosti všech členů redakce, přičemž musí být dodržována stejná preventivní opatření jako u textů. Redakční obsah fotografií nesmí být upravován, pokud nejsou tyto úpravy výslovně uvedeny jako součást ilustrativní montáže.
———
Zpět